Le due opere Luci ‘nta l’umbra e L’umbra chi luci (Luci nell’ombra e L’ombra che luccica), entrambe in dialetto siciliano, sono pressoché identiche, fatta eccezione per il personaggio principale che, sebbene diverso nelle due versioni, lascia sostanzialmente inalterata la struttura e i dialoghi fino alle battute finali del dramma. Anche in questo caso uno dei due manoscritti, precisamenteL’umbra chi luci, è in bella grafia e l’altro, Luci ‘nta l’umbra, è pieno di correzioni e cancellature. Dato il modus operandi di Natoli e la nostra approfondita lettura, possiamo affermare che l’opera L’umbra chi luci sia quella definitiva e inoltre, proprio grazie al cambio del protagonista, rafforzare la nostra conclusione tramite lo stesso titolo del dramma, di gran lunga più energico e meglio rappresentativo di tutta l’intera commedia.
Le opere Il figlio e Luci 'nta l’umbra, non saranno da noi pubblicate, proprio perché ritenute scritti preparatori dei rispettivi: Cappa di piombo e L’umbra chi luci.
Luigi Natoli: Cappa di Piombo e altre opere inedite per il teatro.
Prezzo di copertina € 21,00 - Pagine 312
Sconto del 15% dal catalogo prodotti della casa editrice al sito www.ibuonicuginieditori.it
Presto disponibile su Amazon Prime e presso Librerie Feltrinelli (prenotabile da adesso)
Nessun commento:
Posta un commento